Tietoa mainostajalle ›

Pages

perjantai 20. tammikuuta 2017

AAMUNÄKYMIÄ


Tämä viikko on ollut töiden puolesta melkoisen kiireinen, ja niinpä tämänpäiväinen vapaapäivä tuli oikein tarpeeseen. Aamulla oli ihana herätä omia aikojaan, fiilistellä hiljaista taloa ja makuuhuoneessa kiertävää valoa. Minulla on hankaluuksia herätä pimeässä ja heti kun vuodenaika vaihtuu vähän keväisemmäksi ja aamut valoisammaksi, sujuu sängystä nouseminen paljon kivuttomammin. Tästä syystä en halua pimentää makuuhuonetta millään lailla; ohuet verhot blokkaavat ärhäkimmät auringonsäteet, mutta päästävät kuitenkin aamuvalon huoneeseen. Onko mitään ihanampaa kuin herätä valoisaan, raikkaaseen huoneeseen, ei minusta.


Viime aikoina olen fiilistellyt etenkin makuuhuoneen verhoja. Ohuen ohut villakangas laskeutuu ihan älyttömän kauniisti ja luo huoneeseen unenomaisen tunnelman. Kun tanko on tarpeeksi irti seinästä, pääsee kangas kunnolla oikeuksiinsa ja laskeutumaan esteettä. Yleisesti suosin ripustuksessa ehkä enemmän ohutta katonrajaan ripustettavaa kiskoa, mutta meidän vinokattoisissa yläkerran huoneissa ei tällaisen käyttö ollut luontevaa, siispä valinta osui perinteisiin messinkisiin verhotankoihin. Olen pujottanut verhot tankoon laskosnauhan joka toisesta lenkistä, näin laskokset ovat vähän isompia ja verho laskeutuu minusta vielä vähän kauniimmin. Pieniä juttuja, mutta niilläkin on merkitys.


Ikkunalaudalla viihtyy kultaköynnös kuparipurkissaan. Olisi varmaan aika kiillottaa tuo purkki, kuparin väriä ei ole enää juurikaan nähtävissä. Kevään lähestyessä aion haalia kotiin taas vähän enemmän viherkasveja, niillä on niin energisoiva vaikutus. Vähätavaraisessa makuuhuoneessammekin tämä kasvi on ihan ehdoton, se tuo tilaan niin paljon reippautta ja energiaa. Onneksi on ikkunalauta, johon moisia mahtuu asettelemaan. Hyllyn puutteessa sekin kelpaa ihan mainiosti.

Ihanaa viikonloppua!

Today I had a day off. I slept well and woke up slowly; I took my time and just laid on the bed and looked at these views from my bed. I love to wake up in sunshine and never want to dim out the whole bedroom, so these lightweight wool curtains are perfect for me. I love the look and the feeling of the fabric, it´s soft as silk and falls so beautifully from the curtain rail.

torstai 19. tammikuuta 2017

FAVOURITES OF THE MONTH



Uusi sisustusvuosi on lähtenyt rullaamaan jo mukavasti eteenpäin, ja kaikenlaisia kiinnostavia uutuuksia tupsahtelee julkisuuteen vähän väliä. Tämän kuun suosikkilistaltani löytyy mm. seuraavia uunituoreita ja vähän vanhempiakin esineitä:

  • Huikean hieno Norm Architectien suunnittelema Prime-kylpyhuonesarja. Olen itse hiukan katkera siitä, että tulevaan kylppäriimme ei löytynyt ammeelle sopivaa koloa... Tällainen itsekseen seisova eleetön malli olisi nimittäin aivan täydellinen!

  • Konjakinvärinen nahka ja kaunis elävä puu (taas jälleen kerran).  Näiden kahden kaunis ja mukavasti erilainen, vähän safarihenkinenkin yhdistelmä löytyy Cassinan valikoimista.

  • Hackmanin uusissa Linnea-sarjan aterimissa on huikean hieno, yksinkertainen mutta ylellinen muotoilu. Juhlapöytäni melkein huutaa tällaisia. 

  • Hayn Colour Vaset ovat kevään raikkain maljakkovaihtoehto. Tulppaanikimput ja yksittäiset oksat passaavat molemmat loistavasti sarjan erikokoisiin maljakoihin. 

  • Menun kevätuutuuksista kirjoittelin jo erikseen, ja muutaman muun jutun lisäksi tämä kuvan palikkamainen pöytä jäi mieleen. En ole ihan varma, onko se vähän outo vai tosi kiva - ehkä molempia? Näkisin järkäleen ennen kaikkea sohvan sivupöytänä, jossa massivisella muotoilullakaan ei olisi ihan niin suurta roolia.

Here´s my selection of interesting forms, colors and products of this month. I love the Prime bath series which is designed by Norm Architects, that bathtube is a dream! Also new Linnea cutlery from Hackman, Hay Colour Vases and Menu´s new Plinth table tempt me very much at the moment. Chair 528 Indochine from Cassina brings two of my favourite materials, cognac leather and warm wood together in an interesting way - the design reminds me a bit of safari chair. Definitely a new favourite!

keskiviikko 18. tammikuuta 2017

KELLARIN KYLPYTILOJEN SUUNNITELMIA


Kellarimme edistyy ja suunnitelmat pintamateriaalien suhteen alkavat tarkentua. Sen suhteen tyyli poikkeaa hieman muista kerroksista, kellari saa nimittäin olla selkeästi moderni ja yksinkertaisen pelkistetty. Toki valinnat tulevat olemaan linjassa muun talon kanssa, talon yhtenäinen punainen lanka tulee ehdottomasti säilyä. Kellaritila asettaa kuitenkin omat vaatimuksensa suunnitteluun, ja niinpä yksinkertaiset pinnat, vaaleat värit ja modernit yksityiskohdat tuovat pimeään, pitkulaiseen tilaan vähän toivottua selkeyttä ja avaruutta.

Kellaritiloissa käytettävä pääpintamateriaali lyötiin lukkoon jo hyvin alkuvaiheessa remonttia. Pesutiloihin ei ole tulossa ollenkaan laattaa, vaan kaikki seinä- ja lattiapinnat käsitellään valkoisella mikrosementillä. Tämän valinnassa perusteenani oli muutama erillinen pointti: Ensinnäkin yhtenäiset saumattomat pinnat tekevät tilasta selkeämmän ja huonemaisen oloisen; 50 neliötä laatoitettuna saattaisi kalskahtaa jo pikkuisen kolkolta. Helppokäyttöisyyskin on kiistaton etu, saumojen jynssäyksestä luovun ilomielin. Lisäksi yhtenäinen, laastimainen vaalea pinta tuo mielleyhtymiä vanhan ajan kalkittuihin kellareihin. Loppujen lopuksi siis tässäkin tilassa ammennetaan perinteistä, mutta tulkinta on vain astetta modernimpi.


Kokonaan valkoiseksi silattu tila saattaa kuulostaa ensi alkuun kliiniltä, mutta kokonaisuudesta ei kuitenkaan ole ihan sellaista tulossa. Liian vaaleuden välttämiseksi haluan saunaan lämmintä, klassisen keskiruskeaa paneelia, kuten tervaleppää tai jättiläistuijaa. Lasiseinien ansiosta saunakin on osa kokonaisuutta, ja sama saunassa käytettävä kattopaneeli jatkuu yhtenäisenä koko tilan läpi. Luulenkin, että lämpimän puun sävyinen katto tasoittaa vaaleita pintoja juuri sopivasti.

Myös muutamaan tilaan tulevaan kiintokalusteeseen, allaskaapistoon ja kodinhoitokaappeihin kaavailen pientä jujua. Kaappien lopullinen tarkka sävy on vielä valitsematta, mutta lopputulos tulee olemaan jotakin kollaasin siveltimenvetojen kaltaista; khakinvihreää tai murrettua harmaata. Kollaasissa on muitakin tilaan tulevia yksityiskohtia, kuten Tapwellin seinäsuihku ja musta hana, altaan molemmilla puolilla riippuvat valaisimet ja Purmon kuivauspatteri. Kollaasiin liittämässäni inspiraatiokuvassa puolestaan kiteytyy kaavailemani tunnelma aika kivasti; vaaleita, vähän laastimaisia pintoja, pikkuisen tummia yksityiskohtia ja paljon lämmintä puuta.

Kellarin pohjapiirustus näkyy tässä. Keittiöstä lähtevät raput vievät pitkulaisen tilan toiseen päähän. Rappujen vieressä sijaitsee käynti tekniseen tilaan, tämän kulun suljemme siististi ovella. Kodinhoitopiste sijoittuu tilan keskelle, mutta tarkoitus on piilottaa kaikki rumat roippeet ja koneet siististi ovien taa - näin yleisilme muistuttaa enemmän kylpytilaa kuin kodaria. Kirkas lasiseinä rajaa suihkutilat omaksi kokonaisuudekseen, mutta ei estä valon kulkua tilassa. Näin näkymä pysyy niin avarana kuin se tilan mittojen puolesta oli mahdollista. Kellarin oviaukon tuntumaan jää pieni tila, johon rakennamme pienen kiintopenkin, se helpottaa kulkua korkeammalla olevasta ovesta ja tarjoaa pienen vilvoittelupaikankin. Vessan jätimme sen sijaan kokonaan pois laskuista, sille ei löytynyt sopivaa paikkaa eikä tarvettakaan. Kaksi pönttöä piisaa meidän taloudessa ihan tarpeeksi hyvin.


Mielellään tilaan olisi ottanut muutaman lisäneliön, jolloin ratkaisuja olisi voinut pyörittää vähän eri tavalla. Mutta uskon, että näilläkin tilaratkaisuilla tilasta saadaan meidän tarpeisiin varsin toimiva. Erityisesti tykkään tilan keskellä olevasta kevyestä allastasosta, jonka molemmille puolille ajattelin ripustaa sirot roikkuvat valaisimet ja keskelle ison pyöreän peilin. Luulen, että kauniilla materiaaleilla ja yksityiskohdilla siitä tulee tilan katseenvangitsija, mutta kuitenkin allastaso on myös varsin käytännöllinen kodinhoitoa ajatellen.  Tähän haaveilin sitä kivitasoakin, mutta saas nähdä kuinka tämän kanssa käy...

Kellarin suhteen emme ole asettaneet mitään tiukkaa aikataulua. Tilaa tehdään, kun aikaa ja jaksamista päivätöiden jälkeen on. Suurin työ on mikrosementissä, useita kerroksia vaativa materiaali on työläs jo muutenkin, mutta suuri neliömäärä tuo hommaan vielä ihan oman haastavuutensa. No, lopputulos on toivottavasti sen arvoinen.

Kellarin edistymistä voi seurata sunnuntaisissa remonttikuulumisissa, ja toki saatan kirjoitella aiheen tiimoilta vielä erikseen arkiviikkojenkin aikana. Näihin tunnelmiin palaillaan siis vielä monen monta kertaa tulevien viikkojen ja kuukausien aikana!

The renovation of our basement floor is going forward. Here´s some pictures and thoughts about the material palette of it. As the space is narrow and dark, I want to keep the materials as simple as possible. Thus the basement floor will be the most modern space of our house. Simple white microcement surfaces, warm wood, a hint of black and some accent colors like grey or army green are the things that play the most important role in the space.

tiistai 17. tammikuuta 2017

PIKKUINEN MATTO


Saimme taannoistelta Transylvanian-reissulta mukaan pienet matkamuistot. Pääsimme jokainen kokeilemaan matonkudontaa Tiscan tehtaalla, ja muistoksi tästä hauskasta kokemuksesta jäi pienet, itse kudotut villamattopalaset. Alkuun mietin otanko pikkuista mattotilkkua lainkaan käyttöön, mutta sittemmin matto on löytänyt hyvän paikan meidän pikkuvessasta. Siellä se tuo mukavaa pehmeyttä paljaiden lattioiden alle, ja peittääpä myös samalla erään epäonnisen siivousoperaation jälkituotteena sementtilaattoihin syntyneitä pieniä läikkiä.


Tämä pikkumatto muistui mieleeni pähkäillessäni tänään vähän isompaa mattovalintaa; iloisena yllätyksenä me matkalaiset saimme valita ihan oikeatkin matot Tiscan valikoimista, ja valinnanvaikeus on kyllä kova! Mietin, että kuviollisen olkkarin maton kaveriksi olisi kiva saada jokin neutraalimpi, vaaleampi vaihtoehto. Katseltuani jo monen vuoden ajan meidän vierashuoneessa nykyisin olevaa villamattoa luulen kääntyväni nyt vähän sileämmän tapauksen puoleen. Mutta se väri ja laatu, siinäpä pulma. No, riittääpä paljon kivaa sisustuspohdintaa lähiajoille kuin myös paljon sisustettavaa taas kevään ajaksi. Kodin rymsteeraaminen on aina niin mukavaa puuhaa!

Here´s a little rug that I wove at the Tisca factory during my visit to Transylvania. It has found its place next to the sink in our little bathroom. The rug feels so warm and comfy under the toes! After the trip I also got a change to select a bigger rug from Tisca´s collection and I can´t decide which one I would choose... So many beautiful options!

maanantai 16. tammikuuta 2017

KURKISTUS VIERASHUONEESEEN

Ikea kopardal

Viime aikoina meidän vierashuonekin on ottanut pieniä edistysaskeleita. Huoneen sisustus on vielä ihan kesken, mutta nyt siitä löytyy sentään jo vähän punaista lankaa. Muuton jälkeen lähinnä varastona toimineesta huoneesta on ylimääräiset roinat siivottu pois ja sänky kannettu niiden tilalle. Kurkataanpa seuraavaksi peremmälle huoneeseen:

Tom Dixon stool

Alun perin kaavailin huoneeseen vuodesohvaa, mutta tämä ajatus sitten lopulta jäi. Katsoin parhaaksi panostaa vierashuoneen sijaan tätä huonetta kovemmassa käytössä oleviin tiloihin, kuten alakertaan - näinpä budjettiratkaisu tuntui alun innostuksen jälkeen kaikista järkevimmältä ratkaisulta. Lisäksi aloimme epäillä, että sohva ei olisi edes selviytynyt portaikkomme tiukoista 90 asteen kulmista. Se vasta olisikin ollut katastrofi, sillä muuta sohvan mentävää aukkoa ei yläkertaamme johda.

bedroom inspo

Niinpä teimme budjettiratkaisun ja hurautimme Ikeaan. Täysimittainen sänky oli lopulta ehkä vähän vuodesohvaa perustellumpi valinta; se on mukava, aina valmis yöpyjiä varten ja pedattuna kaunis katsellakin. Sängyn viemällä tilallakaan ei ollut juuri väliä, keskilattian tanssilattialla emme olisi juuri mitään tehneetkään. Työpöytä mahtuu huoneen toiseen päätyyn joka tapauksessa.

Runkopatjojen sijasta valitsimme vaihteeksi siron metallisen Kopardal-sängynrungon, joka yhtenäisen ja matalan runko-osan myötä näyttää tosi kevyeltä. Sänkyyn kuului myös tuollainen metallinen pääty, ihan nätti sekin, mutta ehkä jossain vaiheessa teen tuon tilalle kankaisen sängynpäädyn vaikka tummasta pellavasta tai villasta. Inspiraatiota odotellessa tämä pinnapääty kelpaa kuitenkin ihan mainiosti sekin, suojaa vähän tapettia tyynyiltä ja .kasaa kokonaisuuden yhtenäisemmäksi.

william morris seaweed
bedlinen

Sängylle petasin  ison kasan nukkumatyynyjä ja Linumin ja Gauharin pellavaa. Myös sohvalla ennen majaillut torkkupeitto sai uuden käyttöpaikkansa huoneesta. Tumma harmaa sopii minusta kivasti Morrisin tapetin sävyihin, tuo vähän syvyyttä haaleisiin sävyihin. Hiekanharmaat verhot ovat Kinnasandin villaa, ne puolestaan pehmentävät huoneen värejä hitusen.

Tom Dixon Offcut stool
Hay Peas rug

Kuvissa yöpöydän virkaa toimittaa Koodista lainaamani Tom Dixonin pöytä. Mainio kaluste sikäli, että se on oikeastaan tehty tuoliksi ja kestää näin vallan mainiosti istumistakin. Tykästyin vaaleaan puuhun sen verran, että tämä jäi ihan tosissaan kummittelemaan mieleen. Tuollainen aavistuksen krouvi puujakkara tuo mukavaa luonnetta sisustukseen ja sopii monenlaisiin paikkoihin.

Valaisimena ja mattona toimivat vanhat tutut, Muuton Cosy-valaisin ja Hayn Peas-villamatto. Ihan mukavasti nuo muista tiloista yli jääneet esineet solahtivat tuohon kokonaisuuteen. Tulevaisuudessa vierashuoneeseen siirtyy varmaankin nyt meidän makkarissa olevat Jielden valaisimet, mutta tämä tapahtuu vasta kun sopivat seinäkiinnitteiset yövalaisimet löytyvät. Cosy saa siis palvella tuossa tilassa siihen saakka.

Muuto Cosy in white

Seuraavaksi pitäisi hoitaa kuntoon sängyn vastapuoli; sitä en viitsinyt kuvata lainkaan, sillä tämä olisi vaatinut melkoisen paperiläjän selvittelyn. Kotitoimisto on todella käytössä, heh. Vanha työpöytämme saa jäädä tilaan, mutta pidennämme sen pöytälevyn koko seinustan mittaiseksi. Myös sängyn oikealle puolelle suunnittelen pientä mappihyllyä, tilaa ei ole paljon, mutta siro hylly mahtuisi tuohon vielä juuri ja juuri. Eli vielä tarvitaan vähän lihaa luiden päälle, mutta nyt tilanne näyttää sentään jo huomattavasti paremmalta aiempaan varastokoppifiilikseen verrattuna. Palaillaan aiheeseen, jahka sisustus etenee.

The decorating of our guest/working room is progressing. Recently we bought a new bed to the room. Instead of basic mattresses I chose a simple metal bed frame Kopardal from Ikea, I liked the airiness and lightness of it. In the future I would like to build an upholstered headboard from dark linen or wool, but until then this metal string version works just fine. The rest of the room needs still more furnishing, and I have already lots of plans to it. So I´ll get back to this case a bit later.